Download Nintama Rantaro Indonesian Version -fF_gP0XlkaE video

Download Nintama Rantaro Indonesian Version -fF_gP0XlkaE video on savevid.com

Download Nintama Rantaro Indonesian Version -fF_gP0XlkaE streaming video in flv, mp4, avi formats direct easily on Savevid.com.

 

Nintama Rantaro Indonesian Version -fF_gP0XlkaE

  • Share:
                    
  • Provider: YouTube Link: http://www.youtube.com/watch?v=fF_gP0XlkaE
  • Rate: Please rate this video Views: 21 Downloads: 3
  • Description: Nintama Rantaro, better known as Ninja Boy aired in Indonesia on TPI (now MNC TV) sometimes in the early 2000s. At that time many soundtrack from Japanese imported program are dubbed using Indonesian Language including this song. The Indonesian version of this anime also have some odd trivia which is both the opening and the ending are using the Indonesian version of the opening song combined with the clip from the ending song as presented on this video. Notice that the video presented here are just an edited video trying to created the same atmospehere of the actual Indonesian one (while the original Indonesian version contained some extra text such as the credit title and karaoke text along with the clip).

    Many years latter in 2004 the anime are re-airing in Indosiar with the original OP and ED song retained.

    The lyrics in Indonesian :

    Rantaro, Kirimaru, dan Shinbei
    Tiga orang sahabt
    Belajar di perguruan Ninjutsu
    Sebagai mudir Ninja Boy

    Cita-citanya sungguh tinggi sekali
    Apapun dia hadapi
    Walaupun menempuh bermacam rintangan
    Tak gentar dalam hatinya

    Segala yang diharapkannya
    Kini semua tercipta
    Sebagai Ninja Boy
    Yang gagah berani

    Hey, hey, hey...............

    Ninja Boy, jagoan kita
    Ninja Boy, pahlawan kita
    Dia membasmi kejahatan
    Di muka dunia

    Ninja Boy, jagoan kita
    Ninja Boy, pahlawan kita
    Dia membela kebenaran
    Tangguh dan perkasa

    Noticed that the Indonesian version of the lyrics are not the direct translation of the original one, but rather a newly-made lyrics.

    If someone can translate the lyrics into English or Japanese, your help are really appreciated.

    Enjoy and please rate and comment!!! -fF_gP0XlkaE
  • Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , super5,
  • Category: Flag video Movies & TV, Celebrity Videos